肯尼亚姑娘执教德州幼儿园,喜欢吃扒鸡
每个孩子都愿意和Tina热情地拥抱,孩子们喜欢她夸张的表情,喜欢她丰富的肢体语言,喜欢她笑起来无所顾忌的样子,喜欢她不经意间带来的惊喜。
闫椿淏是Tina班上最小的小朋友,今年只有3岁半。在Tina眼中,闫椿淏可是 “人小鬼大”,尽管刚刚入园不到一个月,但他已经能简单地用英语交流了。每次回答完她的问题, Tina都会给小家伙一个大大的拥抱,或者与他击掌祝贺。看着闫椿淏取得的进步, Tina有些惭愧,她说自己的中文水平远不如 “小鬼”的英文进步得快。
Tina所在的南希双语幼儿园的国际班,几乎所有的小朋友都能说上几句英语,每一个小朋友都愿意和这个黑人外教热情地拥抱。课堂上,孩子们喜欢她夸张地表情,喜欢她丰富的肢体语言,喜欢她笑起来无所顾忌的样子,喜欢她不经意间带来的惊喜。
来到中国 Tina有一个美丽的中文名字,叫婷婷,这是她的同事王国真老师为她取的。 Tina说她热爱中国,要像中国人一样有个中文名字。
每天, Tina的课程都排得非常满。上午给国际班的孩子上课,下午给6个普通班的孩子上课,看上去很忙碌。尽管如此,对于这个24岁的肯尼亚姑娘来说,能够和孩子们在一起,她觉得很开心。
Tina对中国充满了无限的热爱。去年年底,当她第一次踏上德州这片土地的时候,她已经决定要留在这里工作和生活。
来德州的5个月里, Tina很少有机会出去玩,听说过些天幼儿园要组织孩子们春游,她比孩子们还要兴奋。
Tina的妈妈会讲法语,但Tina最喜欢的还是英语。大学毕业后,她离开了父母,离开了祖国,来到了向往已久的中国。
选择留在德州, Tina说她感觉这里的人热情、友好,让她心里很踏实。刚来的时候,由于语言障碍,她甚至连打车、充话费这样简单的事情都没有办法完成。但是,这座城市和这里的人们敞开了热情的怀抱,接纳了这个不同肤色的姑娘, Tina很感激。
Tina羡慕别人会讲中文,她希望自己能够和别人一样自如地用中文交流。刚开始,她还羞于开口,当她发现幼儿园的孩子都特别欢迎她的时候,她高兴起来,她觉得在自己教给别人英语的时候,也可以向周围的人们学习中文。
“玩转”英语
每天早上, Tina都会早早地来到幼儿园,迎接每一个孩子的到来。孩子们见到她,都兴奋地打招呼。
王国真老师的儿子盛博文今年4岁半,也在Tina的国际班。王老师说她的儿子喜欢上英语,并不是因为自己,而是国际班 “疯狂”的外教。
一开始,王国真把儿子安排在普通班上课。一到课间,盛博文就 “溜”到国际班的教室玩。在这里,小家伙被外教的课吸引,央求着调到国际班来学习。
很快,他不仅喜欢上了Tina的课,还和Tina成为了好朋友。 Tina喜欢给孩子们讲有趣的故事,经常逗得大家哈哈大笑。
教室的墙上, Tina带领孩子们亲手绘制了长颈鹿、大象等图画,充满了浓郁的非洲风情。然而,这里的孩子们几乎没有真正见过长颈鹿、大象, Tina一边模仿着长颈鹿、大象的样子教给孩子们用英语怎么说,一边给孩子们讲自己在肯尼亚生活的景象。
“在我的家乡,当我在屋子里吃饭的时候,长颈鹿会把长长地脖子伸进窗户,我会把食物放到它的嘴里,甚至会亲吻它一下。” Tina用英语描述,孩子们显然听懂了她的意思,一个个惊喜地睁大眼睛,乐翻了天。
班上的每一个孩子都有英文名字, Tina能够清楚地说出口。她和孩子们交流的时候都是用英文,孩子们也开始习惯了用英文和她交流,一些不爱说话的孩子,也终于开口了。 “Tina, How do you grow soblack (Tina, 你 怎 么 长 得 这 么 黑 ) ” 、“Tina, You"re too fat (你简直太胖了) ” ,孩子们喜欢问Tina各种各样的问题,有些问题虽然让她不知道怎样回答,但她从来不会生气,她喜欢孩子们提出各种奇怪的问题。
杨涵禄刚来幼儿园的时候,看见肤色黝黑的外教,吓得哭着要回家。现在,她不仅英语口语流利,还和Tina建立了深厚的感情,一会儿见不到她,急得哇哇大哭。
Tina不喜欢中国老师讲课时严肃的样子,她觉得应该在游戏中 “玩转”英语。因此,课堂上她经常被孩子们团团围住。有时候,她干脆光着脚跪在地上,给孩子们模仿动物,孩子们兴奋地扑到她身上,整个课堂热闹成一团。
洋老师的心愿 Tina刚来德州不久,正赶上圣诞节。第一次在国外和孩子们过圣诞,她按捺不住兴奋。
幼儿园的圣诞派对由Tina主持。为了主持好圣诞节目, Tina做了充足的准备。她还为孩子们精心排演了英文童话剧 《城市老鼠和乡下老鼠》,受到了家长和孩子们的欢迎。
每到周六、日,很多孩子会邀请Tina去家里玩,她都欣然接受。Tina去孙佳悦家做客的时候,孙佳悦还充当起了翻译,她的爸爸、妈妈很喜欢这个肯尼亚姑娘,都愿意向她学习英语。
Tina喜欢幼儿园的每一个孩子,当她看到有的家长批评孩子时,她甚至觉得有些不可思议。她说在她的国家,家长批评孩子,会被带到警察局。每次和孩子们在一起的时候,她从来不批评孩子,因此,孩子们都特别喜欢这个 “大朋友”。
班上的一个小朋友,听了Tina的话后,他的妈妈批评他时,真的拨打了110,派出所民警赶到后,有些哭笑不得。 Tina知道后,高兴地给了这个孩子一个大大的拥抱。
空闲的时候, Tina的生活也很丰富。她报了一个瑜伽班,有时间去就去练习。她说最喜欢的还是收集和孩子们在一起的照片,她把这些照片发给肯尼亚的朋友,并且向他们讲述在中国发生的有意思的事情,让更多的人知道她在中国生活的情况,一起分享她的幸福。
5个月以来, Tina学会了简单的汉语,并且能够自己出去买东西。她喜欢上了德州的扒鸡,还希望以后能够和这里的人们一起过中国的春节,一起包饺子。
Tina有些遗憾,她发现这里的其他幼儿园还没有外教。她想,要是能有更多的外教到来,就会有更多人了解这里,这里的孩子们英语也会讲得更好。